1 00:00:15,949 --> 00:00:19,639 Да видим колко сте чувствителни. 2 00:00:20,220 --> 00:00:23,939 Готови и - трясък. 3 00:00:26,793 --> 00:00:28,753 Кажи, Франк. Как върви? 4 00:00:29,096 --> 00:00:33,846 Страхотно, Чарли. Щеше да върви по-добре ако знаех за какво е този дермасинт. 5 00:00:34,568 --> 00:00:37,588 Съжалявам, човече. Не може да има отпуснати устни говоря с конкуренцията. 6 00:00:38,071 --> 00:00:40,701 Не. Вие и всички останали ще знаете за какво са им компонентите... 7 00:00:41,141 --> 00:00:44,071 когато му дойде времето. 8 00:00:44,545 --> 00:00:47,265 О, дай да видя. Е, не е за жертвите на изгаряния, нали? 9 00:00:47,714 --> 00:00:50,114 Ние знаем това. Това е твърде неорганично. 10 00:00:50,517 --> 00:00:52,217 Предполагам, че може да бъде някакъв компютърен сензор... 11 00:00:52,519 --> 00:00:54,659 но защо тогава да изглежда като плът? 12 00:00:55,022 --> 00:00:58,272 О, хубаво, Франк. Много, много хубаво. 13 00:00:58,792 --> 00:01:02,192 Кажете, не виждате някой тези дни. нали 14 00:01:02,729 --> 00:01:04,019 Не, защо? 15 00:01:04,263 --> 00:01:06,434 Защото тази нова жена току-що започна в I.O. крило. 16 00:01:06,800 --> 00:01:09,020 - Трябва да се срещнеш с нея. - Чарли. не се интересувам 17 00:01:09,403 --> 00:01:12,593 - Хей, тя е точно твой тип, Франк. - Така ли е? 18 00:01:13,106 --> 00:01:15,716 Тя отива за нас висока, тъмна момчета с паралич, нали? 19 00:01:16,143 --> 00:01:18,253 не, не Това е красотата на това. Вече й казах. 20 00:01:18,612 --> 00:01:20,601 Не можеше да й пука по-малко. Дори не я притесняваше. 21 00:01:20,948 --> 00:01:22,907 - Да, точно така. - Ей 22 00:01:23,250 --> 00:01:25,800 - Аз съм ти шеф, нали? - Да, това ми казват. 23 00:01:27,387 --> 00:01:29,967 Е, нареждам ви да си вземете почивка. Сега. 24 00:01:31,091 --> 00:01:32,841 хайде Искам да се запознаеш с нея. 25 00:01:39,299 --> 00:01:42,399 - Чарли, каква е цялата охрана? - Трябва да пазя тези търговски тайни. 26 00:01:42,903 --> 00:01:46,363 И Франк: ето я идва. Франк, бих искал да се запознаеш с Валери. 27 00:01:50,377 --> 00:01:53,006 - здравей - здравей 28 00:01:53,447 --> 00:01:55,437 Ти беше прав. Той е сладък. 29 00:01:59,152 --> 00:02:00,852 Това някаква шега ли е? 30 00:02:01,154 --> 00:02:04,634 -1 не разбирам. шега? - О, не. Просто е... 31 00:02:07,561 --> 00:02:09,311 няма значение. 32 00:02:13,900 --> 00:02:16,770 - Бихте ли ни извинили само за секунда? - Естествено. Ще бъда тук. 33 00:02:17,237 --> 00:02:19,107 окей 34 00:02:22,009 --> 00:02:23,759 Добре, Чарли. Какво, по дяволите, става тук? 35 00:02:24,077 --> 00:02:25,187 Продължава ли? 36 00:02:25,412 --> 00:02:28,432 Жена, която изглежда така и ти самият не я удряш? 37 00:02:29,716 --> 00:02:32,116 -1 не отговарят на профила. - Какво говориш? 38 00:02:32,519 --> 00:02:36,089 Тестът на прототипа. ще ти покажа 39 00:02:40,060 --> 00:02:42,960 Франк, запознай се с прототипа неорганичен човешки спътник. 40 00:02:48,001 --> 00:02:50,251 Наистина очаквам с нетърпение до времето ни заедно. 41 00:02:50,637 --> 00:02:52,447 Мисля, че имаме много общи неща. 42 00:02:52,773 --> 00:02:54,472 Чарли ми каза, че обичаш операта. 43 00:02:54,775 --> 00:02:57,675 Обичам операта. Чувам, че La Bohéme са в града. 44 00:02:58,145 --> 00:02:59,455 трябва да тръгваме 45 00:03:03,917 --> 00:03:05,667 Тя е робот. 46 00:03:07,954 --> 00:03:10,204 Няма нищо лошо с вашия телевизор. 47 00:03:10,590 --> 00:03:13,200 Не опитвайте за да коригирате картината. 48 00:03:13,627 --> 00:03:16,287 Сега контролираме предаването. 49 00:03:16,730 --> 00:03:18,459 Ние контролираме хоризонталата... 50 00:03:18,765 --> 00:03:20,464 и вертикалата. 51 00:03:20,767 --> 00:03:23,347 Можем да ви потопим с хиляди канали... 52 00:03:23,770 --> 00:03:28,080 или разширете едно изображение до кристална чистота... 53 00:03:28,742 --> 00:03:30,411 и отвъд, 54 00:03:30,711 --> 00:03:32,051 Ние можем да оформим вашата визия... 55 00:03:32,312 --> 00:03:35,712 към каквото и да било въображението ни може да измисли. 56 00:03:36,249 --> 00:03:37,948 За следващия час... 57 00:03:38,251 --> 00:03:41,761 ние ще потвърдим всичко, което виждате и чувате. 58 00:03:54,034 --> 00:03:57,224 Предстои ви да изживеете благоговението и мистерията... 59 00:03:57,738 --> 00:04:01,338 който достига от най-дълбокият вътрешен ум за... 60 00:04:01,908 --> 00:04:03,688 Външните граници. 61 00:04:08,548 --> 00:04:10,628 Поетите твърдят, че наистина си жив... 62 00:04:10,984 --> 00:04:14,384 ако притежавате способността да чувстваш и обичаш. 63 00:04:14,921 --> 00:04:18,081 Учените, от друга страна, изберете да определите живота... 64 00:04:18,591 --> 00:04:20,902 по отношение на протеини и въглеродни градивни елементи. 65 00:04:22,229 --> 00:04:25,889 Но какво се случва, когато тези две вярвания да се разбият заедно? 66 00:04:26,466 --> 00:04:28,166 Франк! Изчакайте Какво ядосана ли си 67 00:04:28,468 --> 00:04:31,048 Нямам нужда от робот, който да ме вкарва и излиза на този стол, или да ме изкъпе или да ме нахрани- 68 00:04:31,471 --> 00:04:33,311 знам това Хайде сега, сега. По-бавно. 69 00:04:33,640 --> 00:04:36,450 Били сме приятели от време на време. 1 те познавам нямате нужда от робот за такива неща. 70 00:04:36,910 --> 00:04:38,610 Какво по дяволите беше това всичко там? 71 00:04:38,912 --> 00:04:40,962 По дяволите, човече, просто разбрах всеки човек с червена кръв... 72 00:04:41,314 --> 00:04:42,624 в или извън инвалидна количка бих искал да имам... 73 00:04:42,883 --> 00:04:45,053 такава красива жена по негово желание. 74 00:04:45,418 --> 00:04:47,938 Тя може да готви, може да чисти и нека признай си, приятелю, може да използваш компанията. 75 00:04:48,355 --> 00:04:51,135 Това наистина ме дразни, Чарли. Харесва ми да си мисля, че не съм толкова загубеняк... 76 00:04:51,591 --> 00:04:54,201 - Имам нужда от робот, който да ми прави компания. - Предпочитаме да я наричаме... 77 00:04:54,628 --> 00:04:57,207 - "неорганичен човек". - Каква е разликата? 78 00:04:57,631 --> 00:04:58,741 - Не можеш да направиш разликата. - Мога да кажа. 79 00:04:58,965 --> 00:05:02,505 Не, не можеше. Бордът иска да запази неорганичният проект е търговска тайна... 80 00:05:03,069 --> 00:05:05,119 възможно най-дълго, но трябва някой да го тества... 81 00:05:05,472 --> 00:05:08,022 преди да влезем в масово производство, и преди да проектираме мъжката версия. 82 00:05:08,441 --> 00:05:10,751 Добре, защо аз? Защо не я вземеш? 83 00:05:11,144 --> 00:05:14,244 -1 не отговарят на нашия целеви пазар. - Кое е? 84 00:05:16,416 --> 00:05:18,586 Тя е създадена да бъде жена спътница за мъже... 85 00:05:18,952 --> 00:05:21,232 работа в опасни или отдалечени среди. 86 00:05:21,621 --> 00:05:23,611 Боже, Чарли, това не звучи като мен. 87 00:05:23,957 --> 00:05:26,947 - Техният вторичен пазар беше... - Губещи с увреждания, които не могат да си намерят среща. 88 00:05:28,295 --> 00:05:30,105 Мъже с физически затруднения които имат нужда от другар... 89 00:05:30,430 --> 00:05:32,980 който е малко по-търпелив с инвалидната количка и всичко. 90 00:05:35,802 --> 00:05:39,342 Липсата ми на женско дружество няма нищо общо с този стол. 91 00:05:39,906 --> 00:05:42,516 - са имали няколко връзки- - И всичките ги изгонихте... 92 00:05:42,943 --> 00:05:44,402 заради твоето отношение. 93 00:05:44,678 --> 00:05:48,548 - По дяволите, човече. Тя е момиче мечта. - Тя е машина! 94 00:05:49,149 --> 00:05:52,049 Искам някой с човешки слабости. 95 00:05:52,519 --> 00:05:55,509 Човешки емоции. Чувство за хумор. Не можете да извадите това от машина. 96 00:05:55,989 --> 00:05:59,119 О, да, можете. Те са програмирани в нейния личен модул. 97 00:05:59,626 --> 00:06:02,525 Пълна система за реакция с размита логика. 98 00:06:02,996 --> 00:06:05,335 Клайв Макферсън работи на чипа двойно по-дълго... 99 00:06:05,732 --> 00:06:07,482 тъй като сте работили върху кожата! 100 00:06:11,304 --> 00:06:13,674 Тя има моя дерма-синтез? 101 00:06:17,911 --> 00:06:20,131 Сега знаете какво по който сте работили. 102 00:06:24,384 --> 00:06:26,994 Хайде, Франк. Вземи си у дома. 103 00:06:27,420 --> 00:06:30,900 Една седмица. да 104 00:06:32,959 --> 00:06:34,709 Няма шанс. 105 00:07:50,837 --> 00:07:53,147 И чета Дискурс по метода на Рене Декарт... 106 00:07:53,540 --> 00:07:56,170 - и стигнете до този цитат, "Мисля, че..." - "Мисля, следователно съм." 107 00:07:56,609 --> 00:07:58,099 Да, това е. 108 00:08:00,347 --> 00:08:03,507 Не удряйте дланите на ръцете си, търкаляйте ги по решетките. 109 00:08:04,017 --> 00:08:07,327 Аз не удрям. Оставям ги много трудно. 110 00:08:07,854 --> 00:08:10,373 Знаеш ли, чувал съм „! помисли си, следователно аз съм" около милион пъти... 111 00:08:10,790 --> 00:08:13,190 но никога не съм спирал да мисля за това, което се казваше. 112 00:08:13,593 --> 00:08:17,163 Искам да кажа, наистина е така най-простото доказателство за съществуване. 113 00:08:17,731 --> 00:08:19,811 Искам да кажа, поне това доказва съществуването ми. 114 00:08:20,166 --> 00:08:23,626 Не знам за твоя или за когото и да било чуждо, но поне доказва моето. 115 00:08:25,638 --> 00:08:28,068 хей повярвай ми 116 00:08:28,475 --> 00:08:31,315 - Аз съществувам, нали? - надявам се. 117 00:08:31,778 --> 00:08:34,648 В противен случай съм пилеел по час на ден през последните пет години. 118 00:08:36,582 --> 00:08:38,512 Не мога да повярвам, че си чел Декарт. 119 00:08:38,852 --> 00:08:42,572 Бих си помислил, че си повече тип Даниел Стийл, нали знаеш? 120 00:08:45,959 --> 00:08:47,299 тук Нека ти помогна. 121 00:08:57,003 --> 00:08:59,523 - Хей, Рейчъл? - Да? 122 00:09:02,409 --> 00:09:04,869 Каква е твоята философия - 123 00:09:05,278 --> 00:09:07,358 за преглед на пациенти извън терапията? 124 00:09:08,915 --> 00:09:10,814 Боже, Франк, не мога. 125 00:09:11,151 --> 00:09:13,930 Гюс току-що се върна. Ще опитаме отново. 126 00:09:16,222 --> 00:09:18,472 о съжалявам 127 00:09:20,827 --> 00:09:22,577 - Забрави! повдигна го. - Ей 128 00:09:23,797 --> 00:09:25,107 Не искам да го забравя. 129 00:09:26,366 --> 00:09:27,886 Поласкана съм от това. 130 00:09:38,411 --> 00:09:39,871 Красива. Красива. 131 00:09:41,448 --> 00:09:44,058 - Хей, Чарли. - Франк. 132 00:09:46,453 --> 00:09:49,063 - Намерете ли някой да тества този прототип? - Още не. 133 00:09:49,489 --> 00:09:51,389 Не много служители отговарят на профила. 134 00:09:51,724 --> 00:09:55,294 - Защо? - Е, преосмислих го. 135 00:09:57,764 --> 00:09:59,314 Готов съм да опитам, ако все още искаш. 136 00:10:02,068 --> 00:10:06,018 Г-н Хелнер, разбирате, че ще го направим трябва да поддържате подробен дневник... 137 00:10:06,639 --> 00:10:10,009 по отношение на всеки аспект от деня ви тъй като се отнася до Valerie 23. 138 00:10:10,543 --> 00:10:13,203 Разбира се, ще получите обичайното ви заплащане за времето. 139 00:10:13,646 --> 00:10:16,516 - Няма проблем. - Бихме искали да проведем дебрифинг... 140 00:10:16,983 --> 00:10:19,063 - всяка сутрин в 09:00ч. - Добре. 141 00:10:19,419 --> 00:10:22,139 Има ли нещо от което се нуждая да знаете как да се грижите за него? 142 00:10:22,589 --> 00:10:24,289 Трябва ли да го омасля или правя корекции? 143 00:10:24,591 --> 00:10:27,901 Както ви казах, неорганичните хора са същите като органичните хора... 144 00:10:28,428 --> 00:10:32,298 - що се отнася до вас. - Valerie 23 изгаря храна за гориво. 145 00:10:32,899 --> 00:10:34,889 Много като органичен човек. 146 00:10:35,235 --> 00:10:39,155 И пренасочва маслата от храната за смазване на неговите ограничени механични части. 147 00:10:39,772 --> 00:10:42,842 И така! не е необходимо да го включвате да го презареждам или нещо друго? 148 00:10:43,343 --> 00:10:46,823 Ако сте включили Valerie 23, тя би се пържила, точно като теб или мен. 149 00:10:47,380 --> 00:10:49,930 Дръжте това със себе си през цялото време. Това е електронно кодирано устройство... 150 00:10:50,350 --> 00:10:52,720 това поставя Valerie 23 в режим на заспиване. 151 00:10:53,119 --> 00:10:55,139 Което означава, че я изключва без да изтрива паметта й. 152 00:10:55,488 --> 00:10:59,408 - Използвайте го в случай на спешност. - Вероятно никога няма да имате нужда от устройството. 153 00:11:00,026 --> 00:11:03,366 Валери е програмиран да влезе режим на сън през нощта, когато спите. 154 00:11:03,897 --> 00:11:06,557 Както би направила органична жена. 155 00:11:10,837 --> 00:11:12,237 Чук, чук. 156 00:11:14,340 --> 00:11:16,590 - Извинете? - Това е шега. 157 00:11:16,976 --> 00:11:18,726 Чук, чук. 158 00:11:20,613 --> 00:11:23,273 трябва да кажеш, „Кой е там?“ 159 00:11:25,018 --> 00:11:27,268 - Кой е там? - Буу. 160 00:11:29,189 --> 00:11:31,439 - Бу кой? - Защо плачеш? 161 00:11:34,727 --> 00:11:37,747 Трябва да накарам Макферсън да програмира някои по-добри шеги в паметта ви. 162 00:11:40,266 --> 00:11:42,896 само опитвам за провеждане на разговор. 163 00:11:43,336 --> 00:11:46,816 - Защо не говориш с мен? -1 не знам. 164 00:11:47,373 --> 00:11:49,683 Изглежда като вид загуба на време, нали? 165 00:11:50,076 --> 00:11:53,096 Искам да кажа, че не се прибирам и разказвам на мияча за моя ден. 166 00:12:04,991 --> 00:12:09,501 - Това беше лошо нещо да го кажа. - Какво? Имате предвид съдомиялната? 167 00:12:13,099 --> 00:12:15,529 Това ли го казваш Нараних чувствата ти? 168 00:12:15,935 --> 00:12:18,185 Искам да кажа, че сигурно се шегуваш с мен. 169 00:12:21,174 --> 00:12:25,564 лам, създаден да изпитва емоции точно като органична жена. 170 00:12:31,618 --> 00:12:33,018 невероятно 171 00:12:36,189 --> 00:12:38,329 Това е като някакъв вид от физиологичен разтвор. 172 00:12:45,932 --> 00:12:48,622 извинявам се аз съм- 173 00:12:49,068 --> 00:12:52,228 не разбрах Не разбрах, че ти- 174 00:12:55,708 --> 00:12:58,898 -съжалявам - Всичко е наред. 175 00:13:09,756 --> 00:13:11,805 - О, какво правя? - Какво има? 176 00:13:12,158 --> 00:13:13,938 Утешавам машина. 177 00:13:15,094 --> 00:13:17,754 Притеснявам се да не ме нарани чувствата на една проклета машина. 178 00:13:39,852 --> 00:13:42,372 И тя спа снощи сама? 179 00:13:42,789 --> 00:13:45,889 не проверих. не чух всякакви звуци, идващи от стаята му. 180 00:13:47,226 --> 00:13:49,096 как сте двамата разбираш ли се, Франк? 181 00:13:49,429 --> 00:13:51,978 Да се ​​разбираме?! не знам. 182 00:13:52,398 --> 00:13:55,588 - Приблизително толкова добре, колкото може да се очаква. - Искаш ли да разясниш това? 183 00:13:56,102 --> 00:13:58,382 ставате ли приятели Вие двамата за какво си говорите? 184 00:13:58,771 --> 00:14:01,200 Е, не сме говорили толкова много. 185 00:14:01,607 --> 00:14:04,097 Е, опитахте ли провеждане на разговор? 186 00:14:04,510 --> 00:14:06,030 аз не- 187 00:14:06,312 --> 00:14:08,242 -1 не знам точно какво да кажа на това. - Е, като за начало... 188 00:14:08,581 --> 00:14:11,071 може би трябва да спреш наричайки Валери „то“... 189 00:14:11,484 --> 00:14:13,674 и да започне да мисли за нея като човек. 190 00:14:14,053 --> 00:14:18,333 Бих искал да ви напомня, че Валери 23 основната функция е да действа като спътник. 191 00:14:18,991 --> 00:14:21,711 Ако тя се провали в тази област, цялата програма се проваля. 192 00:14:26,332 --> 00:14:30,172 Честно казано, нашата липса на комуникация Вероятно вината е толкова моя... 193 00:14:30,770 --> 00:14:33,110 като нейно — като нейно. 194 00:14:37,410 --> 00:14:39,630 Не мога да спра да се чувствам като Говоря с машина. 195 00:14:41,013 --> 00:14:44,323 Искам да кажа, все едно се опитваш да продължиш разговор с колата ви. 196 00:14:46,018 --> 00:14:48,188 Направих това. 197 00:14:48,554 --> 00:14:52,124 Знаеш ли, Валери е програмиран да бъде човек във всяко отношение. 198 00:14:52,692 --> 00:14:54,392 Тя показва всяка човешка емоция. 199 00:14:54,694 --> 00:14:58,884 Щастие, тъга, ревност - любов. 200 00:15:01,701 --> 00:15:04,631 Всичко, което искаме, Франк... Дай й шанс. 201 00:15:10,977 --> 00:15:14,227 - харесва ли ти - Това са най-добрите равиоли, които съм ял. 202 00:15:16,149 --> 00:15:18,729 - направи го от нулата. - Да? 203 00:15:20,420 --> 00:15:22,880 - Наистина ли ти харесва? - много. 204 00:15:24,891 --> 00:15:28,081 Днес си направих друга прическа. харесва ли ти 205 00:15:28,594 --> 00:15:30,874 Аз го правя. Това ти изглежда много добре. 206 00:15:35,601 --> 00:15:36,911 Харесвате ли облеклото ми? 207 00:15:42,442 --> 00:15:45,192 Това е същото облекло, което сте носили всеки момент, в който те познавам. 208 00:15:45,645 --> 00:15:49,185 съжалявам Това е всичко компанията ми предостави. 209 00:15:49,749 --> 00:15:51,559 не! Не се тревожете за това. 210 00:15:51,884 --> 00:15:53,464 Изглеждаш страхотно в това облекло. 211 00:15:55,788 --> 00:15:57,158 благодаря 212 00:16:05,832 --> 00:16:07,852 - Хей, Рейч? - Да? 213 00:16:08,201 --> 00:16:09,951 Във всичките си изследвания по философия... 214 00:16:10,269 --> 00:16:13,549 попадали ли сте някога на добър определение за това какво прави нещо живо? 215 00:16:14,073 --> 00:16:17,113 майтапиш ли се Това се класира правилно горе в Топ десет по философия... 216 00:16:17,610 --> 00:16:20,070 с „Съществува ли Бог?“ и „Съдба срещу свободна воля“. 217 00:16:21,614 --> 00:16:23,634 И така, какво казват великите умове? 218 00:16:23,983 --> 00:16:25,762 Имам предвид например... 219 00:16:26,085 --> 00:16:28,485 може ли една машина да се смята за жива? 220 00:16:28,888 --> 00:16:30,498 Сменете ръцете. 221 00:16:32,925 --> 00:16:35,265 Не знам дали машина може да се счита за жив. 222 00:16:35,661 --> 00:16:38,210 Но този един професор ни научи нещо, което винаги ще помня. 223 00:16:38,631 --> 00:16:42,001 Той каза: „Нещо може да се определи като живот, ако се страхува от собствената си смърт. 224 00:16:49,842 --> 00:16:53,032 - Защо ми спаси живота? - Защо ме питаш това? 225 00:16:53,546 --> 00:16:55,296 Някога бил ли си влюбен така? 226 00:16:58,217 --> 00:17:00,797 Веднъж. Преди да претърпя инцидент. 227 00:17:02,655 --> 00:17:04,355 Добре ли е да попитам какво се случи? 228 00:17:05,758 --> 00:17:09,188 Тя ме напусна. Тя не можеше да се справи с инвалидната количка. 229 00:17:10,997 --> 00:17:12,897 Не, имам предвид инцидента. 230 00:17:13,232 --> 00:17:14,982 какво стана 231 00:17:17,936 --> 00:17:20,546 Пиян шофьор. Прескочи медианата на магистралата... 232 00:17:20,973 --> 00:17:23,193 и ме удари челно. 233 00:17:23,576 --> 00:17:28,646 -съжалявам - Какво ще кажеш да гледаме филма? 234 00:17:29,415 --> 00:17:32,045 окей ! извинете се. 235 00:17:41,894 --> 00:17:44,554 - Ще ме целунеш ли така? - Какво? 236 00:17:46,432 --> 00:17:49,362 Ще ме целунеш ли така? 237 00:17:49,835 --> 00:17:53,585 Не знаех, че можеш или че бихте искали. 238 00:17:54,173 --> 00:17:55,433 Да целуваш - 239 00:18:15,895 --> 00:18:18,235 Какво е? какво не е наред 240 00:18:21,400 --> 00:18:23,100 Франк, какво не е наред? 241 00:18:24,704 --> 00:18:27,664 къде отиваш 242 00:18:29,709 --> 00:18:31,409 Просто трябва да взема малко въздух, става ли? 243 00:19:26,699 --> 00:19:29,829 - добре ли си - да аз съм добре 244 00:19:30,336 --> 00:19:32,116 Съжалявам, че избягах така. 245 00:19:38,577 --> 00:19:40,307 - Лоша ли беше целувката? -Не! 246 00:19:40,613 --> 00:19:42,313 Не, в никакъв случай. Грешката беше моя. 247 00:19:42,615 --> 00:19:45,515 Не можех да спра да мисля за- 248 00:19:48,421 --> 00:19:49,731 няма значение. не е важно 249 00:19:49,989 --> 00:19:52,099 какво? Какви бяха мислиш ли за? 250 00:19:54,860 --> 00:19:56,820 Не можех да спра да мисля за слюнката ти. 251 00:19:59,131 --> 00:20:00,831 Продължаваше да се чуди от какво е направено. 252 00:20:02,368 --> 00:20:06,207 И устните ти. Донякъде развали настроението, разбираш ли? 253 00:20:06,806 --> 00:20:07,916 няма значение. не е важно 254 00:20:08,140 --> 00:20:12,920 Слюнката ми е от поликарбонат ензим, смесен във физиологичен разтвор. 255 00:20:13,646 --> 00:20:16,255 Предназначено е да бъде много подобно на слюнката ти... 256 00:20:16,682 --> 00:20:19,232 само без бактерии. 257 00:20:19,652 --> 00:20:24,372 А устните ми са покрити с вашата дерма-синтетична кожа. 258 00:20:25,091 --> 00:20:27,281 Мисля, че ги направи много меки. 259 00:20:40,139 --> 00:20:41,718 нали 260 00:20:43,209 --> 00:20:46,249 Опитах се. Работих по него за... 261 00:21:13,139 --> 00:21:16,508 - 1 сутринта напълно функционален. - Вие сте? 262 00:21:18,277 --> 00:21:21,117 да Напълно. 263 00:21:48,374 --> 00:21:51,064 - Приятен ден, скъпи. - ще. благодаря 264 00:21:54,713 --> 00:21:58,312 Ще почистя къщата и ще готвя най-добрата вечеря в паметта ми. 265 00:22:04,390 --> 00:22:06,090 страхотно 266 00:22:20,206 --> 00:22:21,515 Бързо у дома, скъпа. 267 00:22:35,354 --> 00:22:39,074 Съжалявам, че закъснях. Колко от тях сте правили? 268 00:22:39,658 --> 00:22:42,527 - Три комплекта от 15. - Добре... 269 00:22:42,995 --> 00:22:44,364 Да преминем към решетките. 270 00:22:47,199 --> 00:22:48,539 Ще си свалиш ли очилата? 271 00:22:48,801 --> 00:22:51,110 Не. Тук е твърде светло. 272 00:22:53,005 --> 00:22:54,265 Хайде да тръгваме. 273 00:22:55,441 --> 00:22:57,141 Не ми харесва идеята за наблюдател, който не може да ме види... 274 00:22:57,443 --> 00:22:59,463 „защото тя носи слънчеви очила на закрито. 275 00:23:00,846 --> 00:23:03,476 окей Добре. Доволни ли сте? 276 00:23:03,916 --> 00:23:07,666 - Исусе. какво стана - Какво стана? 277 00:23:08,254 --> 00:23:10,363 Помагах пациент извън паралелите... 278 00:23:10,723 --> 00:23:13,592 и си блъснах окото на една от решетките. 279 00:23:14,059 --> 00:23:18,369 - Мис Координация, нали? - Рейч, нека опитаме това отново. 280 00:23:19,031 --> 00:23:22,571 - Какво стана? - удари окото ми в една от решетките. 281 00:23:23,135 --> 00:23:24,975 Не си го ударил един от юмруците на Гюс? 282 00:23:26,038 --> 00:23:28,058 - Ти какво си ченге? - Не. Имате ли нужда от ченге? 283 00:23:28,407 --> 00:23:32,417 - Не е твоя работа. - Вижте, как това да не е моя работа? 284 00:23:33,045 --> 00:23:35,595 Не можете да прекарвате толкова много време с някой и да не започне да се интересува от тях. 285 00:23:36,015 --> 00:23:39,645 - Ти си ми приятел, нали? - благодаря Това е сладко. 286 00:23:43,689 --> 00:23:45,469 Той ти е правил това и преди, не е ли той 287 00:23:45,791 --> 00:23:47,251 Защо не го изгоните? 288 00:23:47,526 --> 00:23:51,216 Виж, ако са го изгонили, откъде да знам би ли било по-добре с някой друг? 289 00:23:51,797 --> 00:23:54,487 Всеки човек, с когото някога съм бил замесен е точно като него. 290 00:23:56,902 --> 00:24:00,822 - Рейчъл, не всички мъже са такива. - Не. Само тези, които срещам. 291 00:24:17,690 --> 00:24:21,640 Франк, скъпа. Прибираш се рано. Как мина денят ти, скъпа? 292 00:24:22,261 --> 00:24:23,991 Добре беше. 293 00:24:24,296 --> 00:24:26,546 - Нещо нередно? - не 294 00:24:34,640 --> 00:24:36,010 да нещо не е наред 295 00:24:36,275 --> 00:24:38,115 Бихте ли седнали за минута? 296 00:24:41,580 --> 00:24:45,210 Виждате ли,! желая ти не би ме нарекъл скъпа. 297 00:24:45,784 --> 00:24:50,504 - Добре? Или мед. - Но аз специално подбрах тези думи. 298 00:24:51,223 --> 00:24:53,653 - мислех, че след снощи... - да слушай 299 00:24:54,059 --> 00:24:57,928 За това. Какво направихме снощи беше грешка. 300 00:24:58,530 --> 00:25:01,220 - никога не е трябвало да допуска това. - Защо не? 301 00:25:01,667 --> 00:25:05,266 Защото ти си машина. Сега, не искам да нараня... 302 00:25:05,838 --> 00:25:08,878 вашите чувства с размита логика. 303 00:25:09,375 --> 00:25:12,185 Но не те доведох у дома за това, което направихме снощи. 304 00:25:12,644 --> 00:25:14,924 Тогава за какво ме доведе у дома? 305 00:25:15,314 --> 00:25:17,654 За да ми помогнеш тук. Да готвя, да чистя - 306 00:25:18,050 --> 00:25:20,129 Не съм предназначен за това. 307 00:25:20,486 --> 00:25:23,966 лам означаваше да бъда спътник. Не е уред. 308 00:25:24,523 --> 00:25:26,483 Потърсете думата „придружител“. 309 00:25:26,825 --> 00:25:29,045 Сигурен съм, че не казва нищо относно правенето на секс, става ли? 310 00:25:29,428 --> 00:25:33,588 Спътникът е приятел. Това е някой, с когото да прекарвате време. 311 00:25:34,233 --> 00:25:37,273 - Някой, с когото да разговаряте. - Това ли искаш да бъда? 312 00:25:37,770 --> 00:25:39,410 да 313 00:25:42,141 --> 00:25:44,751 Има ли нещо, което мога да променя? Моите дрехи ли са? 314 00:25:45,177 --> 00:25:46,697 Няма нищо общо с това. 315 00:25:46,979 --> 00:25:50,579 Основната ми програма е да преодолея всяка пречка за здрава връзка. 316 00:25:51,150 --> 00:25:53,990 Но за да направите това, трябва да ми кажете какво е! нужда от промяна. 317 00:25:54,453 --> 00:25:56,643 Няма нищо че можете да промените. 318 00:25:57,022 --> 00:25:59,072 добре ли 319 00:25:59,425 --> 00:26:03,024 Вижте. хей Уау, уау. 320 00:26:03,595 --> 00:26:07,755 слушай Работата е там, че след два дни, тестът ще приключи. 321 00:26:08,400 --> 00:26:11,120 Трябва да те върна към Innobotics, и просто си мисля, че... 322 00:26:11,570 --> 00:26:14,820 щеше да е по-добре и за двама ни ако не се привързваме твърде много. 323 00:26:15,340 --> 00:26:18,500 вече съм прикрепен. Снощи означаваше нещо за мен. 324 00:26:19,011 --> 00:26:21,911 - Въпреки че не е на теб. - Тогава ти предлагам да изтриеш снощи... 325 00:26:22,381 --> 00:26:25,861 от вашата флаш памет, или твърдия ви диск, или каквото и да е... 326 00:26:26,418 --> 00:26:29,987 вие сте се качили там, защото ние сме връщане към начина, по който беше... 327 00:26:30,556 --> 00:26:32,546 преди снощи. 328 00:26:37,529 --> 00:26:40,189 - Ало? - Ало? Франк там ли е? 329 00:26:40,632 --> 00:26:43,762 - Кой се обажда? - Това е Рейчъл Роуз. 330 00:26:44,269 --> 00:26:47,079 - Коя е Рейчъл Роуз? - Това е моят физиотерапевт. 331 00:26:49,475 --> 00:26:51,875 да Рейчъл? 332 00:26:52,277 --> 00:26:55,467 Здравей, Франк. слушай какво правиш 333 00:26:55,981 --> 00:26:59,201 Какво точно сега? Нищо 334 00:27:00,853 --> 00:27:03,163 - добре ли си - ОФ, добре съм. 335 00:27:03,555 --> 00:27:06,105 Може ли да се срещнем някъде? / трябва да говоря с теб. 336 00:27:06,525 --> 00:27:08,895 Разбира се! може да те срещне- 337 00:27:09,294 --> 00:27:12,454 Познавате ли Waterfront Бар и решетка? 338 00:27:26,545 --> 00:27:28,475 - здравей - Франк. 339 00:27:33,552 --> 00:27:35,302 - добре ли си - О, да. 340 00:27:35,621 --> 00:27:37,901 да Аз съм добре. Мисля, че съм добре. 341 00:27:38,290 --> 00:27:41,950 о Не знаех дали да бъда щастлив, че се обадихте или притеснен, болен. 342 00:27:44,596 --> 00:27:45,906 Изгоних Гюс. 343 00:27:48,200 --> 00:27:49,950 Тогава се радвам, че се обади. 344 00:27:52,571 --> 00:27:56,610 Франк, може да не е моя работа, но когато {ти се обадих... 345 00:27:57,242 --> 00:27:59,432 коя беше жената който отговори на телефона? 346 00:28:01,880 --> 00:28:03,990 ОА! Валери. 347 00:28:06,985 --> 00:28:09,594 Тя е просто някой, който е оставайки с мен. Тя е приятел. 348 00:28:10,022 --> 00:28:11,422 - О, приятел. - да, 349 00:28:11,690 --> 00:28:13,680 - Това е всичко? - Ние не сме замесени. 350 00:28:14,026 --> 00:28:16,656 И тогава, онзи път ти ме покани на среща... 351 00:28:17,095 --> 00:28:20,635 - fs тази оферта все още е на масата? - О, абсолютно. 352 00:28:21,200 --> 00:28:22,930 защото ако- Вижте, ако сте променили решението си. 353 00:28:23,235 --> 00:28:26,865 - или просто го казваш, за да е хубаво... - О, не. Рейчъл 354 00:28:27,439 --> 00:28:29,659 / не се сещам за никого Vd предпочита да прекарва време с. 355 00:28:40,185 --> 00:28:41,935 - Отивате ли някъде? - да 356 00:28:43,455 --> 00:28:45,235 Казахте, че харчим деня заедно. 357 00:28:46,358 --> 00:28:48,878 - Не, казах, че може да сме. - Къде отиваш? 358 00:28:49,895 --> 00:28:52,035 Ще прекарам деня общуване с природата. 359 00:28:52,397 --> 00:28:54,447 Нещо, което не съм направил дълго време. 360 00:28:56,435 --> 00:28:59,835 - Изглеждаш добре. с кого ще ходиш -Един приятел. 361 00:29:00,372 --> 00:29:02,332 Мислех, че каза, че искаш да ти бъда приятел. 362 00:29:03,976 --> 00:29:05,286 Мога да имам повече от един приятел. 363 00:29:09,381 --> 00:29:10,691 Разбрах те. 364 00:29:15,287 --> 00:29:18,597 знаеш какво Мисля, че просто ще го направя измия си зъбите и тръгвам. 365 00:29:19,124 --> 00:29:20,294 благодаря 366 00:29:23,262 --> 00:29:25,012 Защо не мога да отида? 367 00:29:29,234 --> 00:29:33,394 Защото не сте поканени. не можеш очаквайте да отидете навсякъде с мен. 368 00:30:09,241 --> 00:30:11,991 - Какво е с цялата екипировка? - Ти и аз ще се катерим по тази стена. 369 00:30:13,578 --> 00:30:15,888 - Сигурно се шегуваш с мен. - В страхотна форма си. 370 00:30:16,281 --> 00:30:18,091 Можеш да се катериш по това нещо само с ръцете си. 371 00:30:19,251 --> 00:30:21,301 О, Рейч. хайде аз не знам 372 00:30:21,653 --> 00:30:23,353 Напоследък не си върша работата. 373 00:30:23,655 --> 00:30:25,295 Трябва да те натискам да опитваш нови неща. 374 00:30:25,590 --> 00:30:29,250 Да, като пет допълнителни брадички или няколко допълнителни писти на паралелите. 375 00:30:29,828 --> 00:30:32,408 О, хайде. Можете да правите тези неща със затворени очи. 376 00:30:32,831 --> 00:30:36,021 Време е за нещо по-смело. По-вълнуващо. 377 00:30:36,535 --> 00:30:39,635 Ами супер! Защо просто не ме вземеш водни ски в ураган? 378 00:30:40,138 --> 00:30:43,038 Ти ми каза, че обичаш да се катериш преди вашия инцидент. 379 00:30:43,508 --> 00:30:45,408 Няма причина не можеш да обичаш сега. 380 00:30:47,546 --> 00:30:50,646 Има страхотен и грандиозен обяд гледка, която ви очаква на върха. 381 00:31:00,125 --> 00:31:02,465 Добре. Вината ще е твоя... 382 00:31:02,861 --> 00:31:06,611 ако нещо се случи там горе и свърша в инвалидна количка до края на живота си. 383 00:31:08,300 --> 00:31:10,050 Не е ли страхотно? 384 00:31:10,369 --> 00:31:13,529 Трябва да призная, движейки се вертикално не е много... 385 00:31:14,039 --> 00:31:16,259 по-трудно от движение хоризонтално тези дни. 386 00:31:16,641 --> 00:31:19,271 Ще го приема за значителен обичаш го. 387 00:31:19,711 --> 00:31:21,461 обожавам го 388 00:31:46,738 --> 00:31:48,928 това е красиво 389 00:31:49,307 --> 00:31:51,177 - Благодаря ти, че ме доведе тук. - Няма за какво. 390 00:31:52,744 --> 00:31:54,553 Фирмата също не е лоша. 391 00:31:56,448 --> 00:32:00,318 О, наистина ли? защо какво е харесваш ли в мен? 392 00:32:02,387 --> 00:32:05,287 съжалявам Поставям те на място. 393 00:32:05,757 --> 00:32:08,597 Не. Нека отговоря на това. Защо Дол като теб? 394 00:32:11,596 --> 00:32:14,496 Харесва ми, че четеш Декарт. Харесва ми, че ти... 395 00:32:14,966 --> 00:32:17,456 просто ме накара да направя нещо Никога не съм мислил, че някога ще го направя отново. 396 00:32:19,204 --> 00:32:22,104 Въпреки че беше уплашен дневните светлини излизат от мен. 397 00:32:22,574 --> 00:32:25,764 Харесва ми, че ме караш да се чувствам по-жива отколкото съм чувствал от години. 398 00:32:27,279 --> 00:32:29,359 какво за мен? 399 00:32:31,716 --> 00:32:35,025 - Предполагам, че не сравнявам. - Какво правиш тук? 400 00:32:35,554 --> 00:32:39,474 - Франк, кой е това? - Аз съм спътникът, с когото живее. 401 00:32:40,091 --> 00:32:42,400 - Не ти ли каза за мен? - Франк? 402 00:32:43,795 --> 00:32:46,635 - Това е малко трудно за обяснение. - Е, живееш ли с нея или не? 403 00:32:48,099 --> 00:32:49,408 Временно, да. 404 00:32:49,668 --> 00:32:52,628 Не вярвам в това! Ти ме излъга друга вечер, когато ! те попита за нея. 405 00:32:53,104 --> 00:32:55,684 Не, Рейчъл, не е какво мислиш, виждаш ли? 406 00:32:56,107 --> 00:32:58,357 Виждате ли, Валери е... 407 00:33:00,245 --> 00:33:02,614 - Няма да повярваш на това. -Опитай ме. 408 00:33:03,014 --> 00:33:06,994 - Валери какво е? - Валери е робот. 409 00:33:10,956 --> 00:33:13,676 казвам ви истината Знаете, че работя за компания за роботика. 410 00:33:14,125 --> 00:33:16,115 Дайте ми кредит. Нека просто да те спуснем надолу по скалата... 411 00:33:16,461 --> 00:33:18,771 - и тогава искам да се прибера вкъщи. - Добра идея. 412 00:33:19,164 --> 00:33:21,884 - Върви си у дома. Ще го сваля надолу по скалата. -не 413 00:33:22,334 --> 00:33:25,354 - Валери, прибирай се. - Защо? 414 00:33:25,837 --> 00:33:29,757 - Защо избираш нея пред мен? - Тя не е от гума и хидравлика. 415 00:33:30,375 --> 00:33:33,505 - Тя е от плът и кръв. - Наистина. 416 00:33:34,012 --> 00:33:35,851 ще ви покаже какво не е наред с плът и кръв. 417 00:33:36,181 --> 00:33:38,551 Валери! Пусни я! 418 00:33:42,053 --> 00:33:44,983 - Спри! Валери, спри! - Валери! 419 00:33:45,457 --> 00:33:47,297 - Спри! - Пусни се! 420 00:33:50,562 --> 00:33:51,762 Валери! 421 00:34:08,880 --> 00:34:10,630 Съжалявам! вкара те в това, Франк. 422 00:34:13,118 --> 00:34:14,848 Какво ще правят с нея? 423 00:34:15,152 --> 00:34:18,692 Тя е в I.0. крило точно сега, подготвя се за разглобяване. 424 00:34:19,257 --> 00:34:20,397 Разглобяване? 425 00:34:20,625 --> 00:34:23,235 - Трябва ли да стигнат дотам? - Трябва да преработя нейния невронен мрежов мозък... 426 00:34:23,661 --> 00:34:27,351 от нулата - и новия мозък няма да взаимодейства със старото тяло. 427 00:34:27,933 --> 00:34:30,922 Те не могат просто да я препрограмират с предпазители? 428 00:34:31,402 --> 00:34:34,033 - Да я разглобиш е все едно да я убиеш. - Тя почти уби някого, Франк. 429 00:34:34,472 --> 00:34:35,782 Тя можеше да те убие. 430 00:34:37,342 --> 00:34:39,922 Чарли? Чарли. 431 00:34:40,344 --> 00:34:42,044 - Мога ли да я видя? - Защо? 432 00:34:43,581 --> 00:34:46,101 не съм сигурен Има нещо Трябва да тренирам в главата си. 433 00:34:47,953 --> 00:34:51,112 - Трябва да я видя. - Свърши, Франк. Пусни го. 434 00:34:51,623 --> 00:34:53,553 - Ще ти намерим друг проект... -Не мога да го пусна! 435 00:34:53,891 --> 00:34:56,351 Не е толкова лесно. Вие сте този, който искаше да я видя като човешко същество... 436 00:34:56,761 --> 00:34:58,951 и сега ми го казваш, за всички намерения и цели, ще я убиеш. 437 00:34:59,331 --> 00:35:00,971 Тя е опасна, Франк. какво искаш да направя 438 00:35:01,266 --> 00:35:03,136 Искам да ми позволиш да я видя. 439 00:35:20,318 --> 00:35:22,068 Франк! 440 00:35:25,023 --> 00:35:27,043 Чарли, би могъл оставяш ли ни сами за минута? 441 00:35:27,392 --> 00:35:29,971 Бъдете внимателни. 442 00:35:33,832 --> 00:35:36,112 - Къде съм? - Иноботика. 443 00:35:36,501 --> 00:35:39,191 - Сърдиш ли ми се? - да малко. 444 00:35:40,438 --> 00:35:43,338 Но все още ме обичаш, нали? Иначе нямаше да дойдеш. 445 00:35:43,808 --> 00:35:45,268 Имах нужда да те видя още веднъж. 446 00:35:47,445 --> 00:35:49,225 Затварят ме, не са ли? 447 00:35:50,415 --> 00:35:53,045 - Страхувам се, че е така, да. - Тогава защо дойде? 448 00:35:54,419 --> 00:35:56,469 Тъй като не съм сигурен, че е правилно, затварям те. 449 00:35:58,256 --> 00:36:00,506 Ще го спреш ли? 450 00:36:00,892 --> 00:36:02,591 не съм сигурен защо съм тук, Валери. 451 00:36:04,062 --> 00:36:06,812 Вие го доказахте можете да бъдете много опасни. 452 00:36:07,265 --> 00:36:09,484 Но вие също доказахте че можеш да бъдеш много човечен. 453 00:36:11,169 --> 00:36:13,279 Или поне изглежда много човечен. 454 00:36:16,841 --> 00:36:20,031 Валери страх ли те е? 455 00:36:20,545 --> 00:36:23,125 - Страхувам се от какво? - На умиране. 456 00:36:23,548 --> 00:36:25,247 Разглобява се. 457 00:36:25,550 --> 00:36:28,040 Защо трябва да съм? 458 00:36:28,453 --> 00:36:31,003 Франк, целуни ме. 459 00:36:31,423 --> 00:36:34,323 Не те ли е страх какво ще е да си мъртъв? 460 00:36:34,793 --> 00:36:38,483 Ще бъде нищожество. Защо трябва да се страхувам от нищото? 461 00:36:39,064 --> 00:36:42,194 Хайде, Франк. целуни ме 462 00:36:42,701 --> 00:36:45,311 Липсват ми целувките ти. 463 00:36:45,737 --> 00:36:48,487 - Франк, къде отиваш? - Обратно на работа. 464 00:36:48,940 --> 00:36:51,190 Но какво да кажем за целувката? 465 00:37:03,288 --> 00:37:06,478 Не се страхува да умре. 466 00:37:33,218 --> 00:37:35,238 - Чао, Франк. - да ще се видим 467 00:38:18,096 --> 00:38:23,046 - здравей какво правиш тук - Реших, че ти дължа извинение. 468 00:38:23,802 --> 00:38:25,202 искаш ли да влезеш 469 00:38:26,371 --> 00:38:28,421 Тя ме кани в дома си. 470 00:38:28,773 --> 00:38:30,503 Мисля, че това е добър знак. 471 00:38:33,178 --> 00:38:35,667 Не ми дължиш извинение. Вината не е твоя. 472 00:38:37,015 --> 00:38:38,595 Въпреки че,! ще признае... 473 00:38:38,883 --> 00:38:40,723 това беше най-странният ден на моя живот. 474 00:38:41,953 --> 00:38:44,533 Е, ставаше въпрос за най-странната седмица в живота ми. 475 00:38:44,956 --> 00:38:46,686 Може ли да ти взема якето? 476 00:38:46,991 --> 00:38:49,241 Разбира се. 477 00:38:49,627 --> 00:38:53,197 Така че, кажи ми. Правят ли мъжки роботи толкова добре изглеждащ като нея? 478 00:38:54,999 --> 00:38:57,689 да Мисля, че работим върху едно, но повярвай ми, ти не го искаш. 479 00:39:00,004 --> 00:39:02,993 Какво беше това? Дойде от горния етаж. 480 00:39:03,474 --> 00:39:07,164 - Ще го проверя. - Слушай. Не съм сигурен, че това е добра идея. 481 00:39:07,745 --> 00:39:10,265 - Може би трябва да се обадим на полицията. - Не ставай глупав. 482 00:39:10,682 --> 00:39:13,702 Котката вероятно е почукала нещо свършило. Ще се върна веднага. 483 00:39:24,829 --> 00:39:26,579 Руби? 484 00:40:04,202 --> 00:40:05,662 Как да! гледам? 485 00:40:07,205 --> 00:40:08,725 съжалявам Не исках да те стресна. 486 00:40:11,442 --> 00:40:12,782 Рейчъл? 487 00:40:18,850 --> 00:40:21,400 Мислиш ли, че Франк ще ме обича? ако изглеждам като теб? 488 00:40:21,819 --> 00:40:23,899 Мисля, че изглеждаш красиво. 489 00:40:27,392 --> 00:40:29,172 Много по-красив отколкото бих могъл да изглеждам. 490 00:40:29,494 --> 00:40:31,804 Франк не ме иска. Той те иска. 491 00:40:32,196 --> 00:40:34,386 - Знаеш ли защо? - Защо? 492 00:40:34,766 --> 00:40:38,396 Защото нося едно и също нещо времето. Това му напомня, че съм неорганичен. 493 00:40:41,572 --> 00:40:44,852 - Ти си размер шест. - да 494 00:40:45,376 --> 00:40:47,546 Знаех го, защото! е проектиран да бъде перфектен размер шест. 495 00:40:47,912 --> 00:40:51,602 - Ето защо това ми стои толкова добре. - Рейчъл! 496 00:40:52,183 --> 00:40:54,523 Слушай, аз... Просто трябва да сляза - 497 00:40:54,919 --> 00:40:58,609 Програмиран съм да преодолявам всички препятствия за здрава връзка с Франк. 498 00:40:59,190 --> 00:41:01,380 Съжалявам, но вие сте пречка. 499 00:41:03,328 --> 00:41:04,558 Франк! 500 00:41:06,130 --> 00:41:08,240 Бъдете тихи. не съм готов за да ме види. 501 00:41:14,038 --> 00:41:16,908 Вземам го с мен. Съжалявам, но не можете да дойдете. 502 00:41:17,375 --> 00:41:19,305 Той ще трябва да намери нов физиотерапевт. 503 00:41:19,644 --> 00:41:21,894 - Може би този път ще е мъж. - Валери, спри! 504 00:41:24,983 --> 00:41:28,083 - Пусни я, Валери. - съжалявам ! не може да направи това. 505 00:41:29,520 --> 00:41:31,480 Валери, моля те. 506 00:41:43,501 --> 00:41:47,131 Валери! Мисля, че може пречупиха гърба ми. 507 00:41:47,705 --> 00:41:49,075 скъпи? 508 00:41:53,644 --> 00:41:55,814 ти добре ли си Не исках да те нараня. 509 00:42:17,869 --> 00:42:18,599 Франк. 510 00:42:22,740 --> 00:42:24,990 Страх ме е да умра. 511 00:42:42,760 --> 00:42:44,980 Стремежът към технологии съществува... 512 00:42:45,363 --> 00:42:48,173 за да улесни човешкия живот и по-приятно. 513 00:42:48,633 --> 00:42:53,852 Но щом такива сили нахлуят най-интимните части от живота ни... 514 00:42:54,639 --> 00:42:57,829 ще загубим ли тогава самата си душа?